Boxing Day
Freitag | 26 Dezember 08 | 02:26 PM
Stelle fest, dass Weihnachten in Australien gar nicht sehr anders ist als zu Hause. Bis auf's Wetter:
Silke und ich waren gestern am Christmas Day bei Sarah und ihrer Familie in Hunters Hill, einem noerdlichen Vorort von Sydney (Silke hatte ihr 2004 bei ihrer Diplomarbeit geholfen). Stefan war waehrendessen in den Blue Mountains hiking.
Der Weihnachtsbaum (sah nach einer bereits etwas schlappen Fichte aus) war mit Baumschmuck, den die Familie aus ihren Reiselaendern mitgebracht hatte, behaengt. Fuer Deutschland natuerlich ein biertrinkender Lederhosenmann, der in der anderen Hand kurioserweise ein kariertes Tischtuch hielt. Wir vermuten, dass er bereits einige Mass intus hatte.
Silke und Sarah unterm Weihnachtsbaum
Erst Bescherung: ich bekam ein Geschirrtuch mit Aussie Slang Ausdruecken, was die Familie selbst begeisterte, da sie die meisten gar nicht kannten, und Baumschmuck in Form eines Tannenbaumes aus dem ein Koala hervorlugt. Silke hatte fuer die Familie einen Weihnachtsstern besorgt, von mir gab's eine Flasche Wein.
Bescherung
Am feierlich dekorierten Tisch gab es zuerst Knallbonbons mit silbernen Kronen, die wir den Rest des Tages auf dem Kopf trugen. Es folgte le Festmenue: Kartoffelgratin, Rucola Salat, diverses gebackenes Gemuese, dazu turkey, chicken und pork kalt in Scheiben. Besonders stolz war Sarah's mum, dass sie beim "Strudelking" einen echten German Strudel gekauft hatte. Der war mit Gemuese gefuellt und weder Silke noch ich kannten dieses Essen. War aber sehr lecker.
Anschliessend waren wir alle so satt, dass wir eine Pause brauchten, die wir mit Wein, Sekt, Bier (Sarah's aeltere Schwester Naomi arbeitet bei einem Biervermarktungsfirma, und offenbar ging sie voll in ihrem Job auf) fuellten. Zwischenzeitlich trudelten diverse Verwandte und Freunde ein.
Unter ihnen Santa! In Sandalen.
Uncle Peter hatte sich in ein aufblasbares Santa-Kostuem gekleidet und Bart und Muetze aufgesetzt. Santa brauchte allerdings Hilfe beim Verteilen der vielen Geschenke aus seinem Sack, denn im Sitzen konnte er kaum ueber seinen riesigen luftgefuellten Bauch blicken. Ein Riesenspass!
Am Ende war es wie Weihnachten halt immer ist: eigentlich haben sich alle ueberfressen, futtern aber trotzdem weiter Suesskram, einige Familienmitglieder sind lustig betrunken, Papa hat vergessen wo er das letzte Geschenk versteckt hat, Mama ist froh, dass die ganze Kocherei vorbei ist, ueberall liegt Geschenkpapier, aber alle sind bester Stimmung. Zum Schluss gab es noch ein Himbeer-Mousse mit Schokoueberzug, das angeblich 'bouche" hiess und deutsch sein sollte (irgendwas stimmte an dieser Geschichte offensichtlich nicht), Obst und christmas pudding mit custard- sehr weihnachtlich und lecker!!
Wir waeren gerne mit der Faehre zurueck gefahren, die letzte war aber leider schon weg, so dass uns Sarah's mum sogar noch wieder zurueck in die City brachte.
Bei einem kleinen Spaziergang durch die Massen von Santas und Miss Santas am Coogee Beach haben wir den Abend ausklingen lassen.
Heute am Boxing Day ist Weihnachten hier offenbar schon wieder vorbei. Keine Santa-Muetzen mehr und keine "happy christmas" Wuensche von Passanten. Die meisten Geschaefte hatten geoeffnet. Heute hat der grosse Schlussverkauf begonnen, der noch bis Mitte Januar geht und von dem erwartet wird, dass er der australischen Wirtschaft wieder Auftrieb gibt. Ja, auch hier das boese Wort: financial crisis. Ausserdem scheint der Boxing Day ein wichtiger Sporttag zu sein: Cricket und der Start des grossen Segelyachtrennens nach Tasmanien. Start im Sydney Harbour, Ankunft in 3-4 Tagen in Hobart. Ich habe am voellig ueberfuellten Strand gefaulenzt. Silke und Stefan sind heute abend nach Cairns geflogen, von wo aus sie in den naechsten 2 Wochen die Ostkueste herunterreisen.
Boxing Day: Frueher wurde Geld fuer die Armen in Kaesten (boxes) in der Kirche gesammelt, am Boxing Day wurden diese zerschlagen oder geoeffnet und das Geld verteilt. Siehe auch Wikipedia: It is based on the tradition of giving gifts to the less fortunate members of society. Contemporary Boxing Day in many countries is now a "shopping holiday" associated with after-Christmas sales.
Hunters Hill: wir wurden mehrfach stolz darauf hingewiesen, dass auch Cate Blanchett in Hunters Hill, quasi across the road in einem beautiful house wohnt.
Wetter: Sonnebrandgefahr und Bluebottle Quallen- freundlich
Gelesen: Mr. Pip von Lloyd Jones (vielen Dank, Jan. Kleines, feines Buch, das mir sehr gefallen hat)
Silke und ich waren gestern am Christmas Day bei Sarah und ihrer Familie in Hunters Hill, einem noerdlichen Vorort von Sydney (Silke hatte ihr 2004 bei ihrer Diplomarbeit geholfen). Stefan war waehrendessen in den Blue Mountains hiking.
Der Weihnachtsbaum (sah nach einer bereits etwas schlappen Fichte aus) war mit Baumschmuck, den die Familie aus ihren Reiselaendern mitgebracht hatte, behaengt. Fuer Deutschland natuerlich ein biertrinkender Lederhosenmann, der in der anderen Hand kurioserweise ein kariertes Tischtuch hielt. Wir vermuten, dass er bereits einige Mass intus hatte.
Silke und Sarah unterm Weihnachtsbaum
Erst Bescherung: ich bekam ein Geschirrtuch mit Aussie Slang Ausdruecken, was die Familie selbst begeisterte, da sie die meisten gar nicht kannten, und Baumschmuck in Form eines Tannenbaumes aus dem ein Koala hervorlugt. Silke hatte fuer die Familie einen Weihnachtsstern besorgt, von mir gab's eine Flasche Wein.
Bescherung
Am feierlich dekorierten Tisch gab es zuerst Knallbonbons mit silbernen Kronen, die wir den Rest des Tages auf dem Kopf trugen. Es folgte le Festmenue: Kartoffelgratin, Rucola Salat, diverses gebackenes Gemuese, dazu turkey, chicken und pork kalt in Scheiben. Besonders stolz war Sarah's mum, dass sie beim "Strudelking" einen echten German Strudel gekauft hatte. Der war mit Gemuese gefuellt und weder Silke noch ich kannten dieses Essen. War aber sehr lecker.
Anschliessend waren wir alle so satt, dass wir eine Pause brauchten, die wir mit Wein, Sekt, Bier (Sarah's aeltere Schwester Naomi arbeitet bei einem Biervermarktungsfirma, und offenbar ging sie voll in ihrem Job auf) fuellten. Zwischenzeitlich trudelten diverse Verwandte und Freunde ein.
Unter ihnen Santa! In Sandalen.
Uncle Peter hatte sich in ein aufblasbares Santa-Kostuem gekleidet und Bart und Muetze aufgesetzt. Santa brauchte allerdings Hilfe beim Verteilen der vielen Geschenke aus seinem Sack, denn im Sitzen konnte er kaum ueber seinen riesigen luftgefuellten Bauch blicken. Ein Riesenspass!
Am Ende war es wie Weihnachten halt immer ist: eigentlich haben sich alle ueberfressen, futtern aber trotzdem weiter Suesskram, einige Familienmitglieder sind lustig betrunken, Papa hat vergessen wo er das letzte Geschenk versteckt hat, Mama ist froh, dass die ganze Kocherei vorbei ist, ueberall liegt Geschenkpapier, aber alle sind bester Stimmung. Zum Schluss gab es noch ein Himbeer-Mousse mit Schokoueberzug, das angeblich 'bouche" hiess und deutsch sein sollte (irgendwas stimmte an dieser Geschichte offensichtlich nicht), Obst und christmas pudding mit custard- sehr weihnachtlich und lecker!!
Wir waeren gerne mit der Faehre zurueck gefahren, die letzte war aber leider schon weg, so dass uns Sarah's mum sogar noch wieder zurueck in die City brachte.
Bei einem kleinen Spaziergang durch die Massen von Santas und Miss Santas am Coogee Beach haben wir den Abend ausklingen lassen.
Heute am Boxing Day ist Weihnachten hier offenbar schon wieder vorbei. Keine Santa-Muetzen mehr und keine "happy christmas" Wuensche von Passanten. Die meisten Geschaefte hatten geoeffnet. Heute hat der grosse Schlussverkauf begonnen, der noch bis Mitte Januar geht und von dem erwartet wird, dass er der australischen Wirtschaft wieder Auftrieb gibt. Ja, auch hier das boese Wort: financial crisis. Ausserdem scheint der Boxing Day ein wichtiger Sporttag zu sein: Cricket und der Start des grossen Segelyachtrennens nach Tasmanien. Start im Sydney Harbour, Ankunft in 3-4 Tagen in Hobart. Ich habe am voellig ueberfuellten Strand gefaulenzt. Silke und Stefan sind heute abend nach Cairns geflogen, von wo aus sie in den naechsten 2 Wochen die Ostkueste herunterreisen.
Boxing Day: Frueher wurde Geld fuer die Armen in Kaesten (boxes) in der Kirche gesammelt, am Boxing Day wurden diese zerschlagen oder geoeffnet und das Geld verteilt. Siehe auch Wikipedia: It is based on the tradition of giving gifts to the less fortunate members of society. Contemporary Boxing Day in many countries is now a "shopping holiday" associated with after-Christmas sales.
Hunters Hill: wir wurden mehrfach stolz darauf hingewiesen, dass auch Cate Blanchett in Hunters Hill, quasi across the road in einem beautiful house wohnt.
Wetter: Sonnebrandgefahr und Bluebottle Quallen- freundlich
Gelesen: Mr. Pip von Lloyd Jones (vielen Dank, Jan. Kleines, feines Buch, das mir sehr gefallen hat)